ternary relation

Second, the undertakers' status in ternary relation;

三元关系的承担者在三对矛盾中所处的地位；

互联网摘选

The Effect of Ternary Relation and Context on Translating The relationship between translation and ideology will be discussed in this paper from the following three perspectives: ideology influences translator ′ s choices on translating material, and influences their concrete translating strategy and the development of translation theory.

语用中的三元关系及其语境对翻译之影响意识形态对翻译的影响是多方面的，意识形态影响译者对翻译文本的选择，影响译者的具体翻译策略，影响翻译理论水平的发展。

互联网摘选

The Ternary Relation in Translation from the Perspective of Relevance Theory

从关联理论看翻译中的三元关系

互联网摘选

The concept of the relation metrix of the abstract object set is defined, and the method to get the ternary index by the relation metrix is also given.

给出了抽象物集合M的关系矩阵的概念，并给出了如何通过关系矩阵求取抽象物的三元指标的方法。

互联网摘选

The article expatiates primarily following problems: First, the position and function of the three pairs of antinomy formed from ternary relation in investigation;

本篇主要阐述了以下问题：一、由三元关系所形成的三对矛盾在侦查运动中的地位和作用；

互联网摘选

This paper discusses the 3x+ 1 problem, gives an estimate of the range of the questionable num-bers which make this conjecture untenable, derives a recurrence relation, and simplifies the 3x+ 1 operation by the ternary number system.

本文对使叙拉古猜想不成立的可疑数范围，给出了较〔1〕更精确的结论，还导出一个递推关系，并用三进数制简化了叙拉古运算。

互联网摘选